How to say "你说得好像还挺了解我" (nǐ shuō dé hǎo xiàng hái tǐng liǎo jiě wǒ) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说dé得hǎo好xiàng像hái还tǐng挺liǎo了jiě解wǒ我

You sound like you know me pretty well.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:49
nà nǐ jiù bú huì bèi cái yuán le míng bái ma那你就不会被裁员了 明白吗

“you wouldn't have been laid off. Get it?”

LINE 0227:53
PLAYING SCENE
nǐ你shuō说dé得hǎo好xiàng像hái还tǐng挺liǎo了jiě解wǒ我

“You sound like you know me pretty well.”

LINE 0327:55
kàn le nǐ de yán bào duō shǎo hái shì yǒu diǎn liǎo jiě de看了你的研报 多少还是有点了解的

“After reading your report, I got to know you a little.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp27:53
TMDB ID230311 →