How to say "然后突然啪的一下 就给你摔在地上了" (rán hòu tū rán pā de yī xià jiù gěi nǐ shuāi zài dì shàng le) in Chinese dialogue
然后突然啪的一下 就给你摔在地上了
and the next, bam. She throws me flat on the ground.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:50
qián yī miǎo hái shì nà me yí gè jiāo xiǎo líng lóng yòu kě ài de nǚ shēng前一秒还是那么一个 娇小玲珑又可爱的女生
“One second she's a cute, petite girl,”
LINE 0220:54
PLAYING SCENErán hòu tū rán pā de yī xià jiù gěi nǐ shuāi zài dì shàng le然后突然啪的一下 就给你摔在地上了
“and the next, bam. She throws me flat on the ground.”
LINE 0320:58
多神气啊
“That's cool.”
Show Information