How to say "是抽筋扒皮的疼" (shì chōu jīn bā pí de téng) in Chinese dialogue

shì是chōu抽jīn筋bā扒pí皮de的téng疼

hurts like being torn into pieces.

Idioms & Colloquial Expressions
chōu抽jīn筋bā扒pí皮
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:28
zhè这yàng样de的ài爱qíng情

“The kind of love”

LINE 0208:30
PLAYING SCENE
shì是chōu抽jīn筋bā扒pí皮de的téng疼

“hurts like being torn into pieces.”

LINE 0308:34
nà那wǒ我zài在nǐ你shēn身shàng上hái还zhēn真méi没kàn看chū出lái来

“I didn't get that impression from you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp08:30
TMDB ID230311 →