How to say "他都不知道在哪儿疯呢 还是在哪儿拼呢" (tā dōu bù zhī dào zài nǎ ér fēng ne hái shì zài nǎ ér pīn ne) in Chinese dialogue

tā他dōu都bù不zhī知dào道zài在nǎ哪ér儿fēng疯ne呢 hái还shì是zài在nǎ哪ér儿pīn拼ne呢

Who knows whether he was out having fun or buried in work?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:30
jiù就liú留xià下wǒ我men们mǔ母zi子liǎ俩

“He left my mom and me all alone.”

LINE 0235:35
PLAYING SCENE
tā dōu bù zhī dào zài nǎ ér fēng ne hái shì zài nǎ ér pīn ne他都不知道在哪儿疯呢 还是在哪儿拼呢

“Who knows whether he was out having fun or buried in work?”

LINE 0335:40
zhè这jiào叫yī一jiā家rén人ma吗

“Is that what you call family?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp35:35
TMDB ID230311 →