How to say "这就认师父了 这么痛快" (zhè jiù rèn shī fù le zhè me tòng kuài) in Chinese dialogue
这就认师父了 这么痛快
Calling me "master" already? Didn't hesitate at all.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:30
tài lì hài le shī fù a太厉害了 师父啊
“You're amazing, Master.”
LINE 0206:34
PLAYING SCENEzhè jiù rèn shī fù le zhè me tòng kuài这就认师父了 这么痛快
“Calling me "master" already? Didn't hesitate at all.”
LINE 0306:37
zài yán bào zhè kuài nǐ què shí shì wǒ shī fù dàn yào lùn zhēn zhèng de bài shī在研报这块 你确实是我师父 但要论真正的拜师
“When it comes to research reports, you really are my master. But if we're talking about taking me as your apprentice,”
Show Information