How to say "自然不懂我们这种单身狗的悲哀" (zì rán bù dǒng wǒ men zhè zhǒng dān shēn gǒu de bēi āi) in Chinese dialogue

zì自rán然bù不dǒng懂wǒ我men们zhè这zhǒng种dān单shēn身gǒu狗de的bēi悲āi哀

Of course, you wouldn't understand the misery of us single folks.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:38
nǐ你shì是hé和míng名mó模tán谈liàn恋ài爱de的gāo高fù富shuài帅

“You're a rich, handsome guy who dates supermodels.”

LINE 0221:41
PLAYING SCENE
zì自rán然bù不dǒng懂wǒ我men们zhè这zhǒng种dān单shēn身gǒu狗de的bēi悲āi哀

“Of course, you wouldn't understand the misery of us single folks.”

LINE 0321:48
nǐ你fēn分shǒu手le了

“Oh, you broke up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp21:41
TMDB ID230311 →