How to say "给自己找的借口 知道吗" (gěi zì jǐ zhǎo de jiè kǒu zhī dào ma) in Chinese dialogue
给自己找的借口 知道吗
They're just making excuses for themselves.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
7:52
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我告诉你 这都是人哪 为了躲避竞争 安于现状 | wǒ gào sù nǐ zhè dōu shì rén nǎ wèi le duǒ bì jìng zhēng ān yú xiàn zhuàng | People say things like that when they want to avoid competition and stay in their comfort zone. |
| 2▶ | 给自己找的借口 知道吗 | gěi zì jǐ zhǎo de jiè kǒu zhī dào ma | They're just making excuses for themselves. |
| 3 | 其实我发现你有时候挺有意思的 | qí shí wǒ fā xiàn nǐ yǒu shí hòu tǐng yǒu yì si de | I've realized that you're pretty interesting sometimes. |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
bú shì shì wǒ nà ge wǒ xiǎng ràng nǐ bāng wǒ xiū gǎi yī xià yán bàoNo, it's just that I wanted to ask if you'd help me revise my research report.
HSK 4
0:03s
fù zé rén zhī yī rú guǒ néng tí xiē yì jiàn de huà nà jiù zài hǎo bù guò leof Shanlifang's IPO project, if you could give me some feedback, that'd be perfect.
HSK 7
0:03s
chú fēi nǐ xīn gān qíng yuàn jiào wǒ yī shēng shī fùUnless you call me "master" with full sincerity.
HSK 2
0:03s
bú shì wǒ bú shì zhè ge yì si wǒ shì xiǎng shuōNo, that's not what I mean. I'm just saying,
HSK 2
0:03s
nà wǒ jiù miǎn wéi qí nán dà cái xiǎo yòng bāng nǐ kàn yī xià baI'll put my talents to lesser use and check it out for you.
HSK 4
0:03s
hái bú cuò wǒ jiù shuō ba wǒ xiě dé kěn dìng méi shén me wèn tíNot bad. I knew there couldn't be anything seriously wrong with it.
HSK 6
0:03s
zhè jiù rèn shī fù le zhè me tòng kuàiCalling me "master" already? Didn't hesitate at all.
HSK 3
0:03s
gāng gāng dōu shuō bàn tiān le nǐ jì shén me neI've been talking about it for ages. What have you been writing down?
HSK 5
0:03s
bié de nǚ hái fēn shǒu le ba dōu shì yòu kū yòu nào deMost girls after a breakup cry and make a scene.
