How to say "师父您教了千遍万遍" (shī fù nín jiào le qiān biàn wàn biàn) in Chinese dialogue

shī师fù父nín您jiào教le了qiān千biàn遍wàn万biàn遍

You taught me thousands of times,

Idioms & Colloquial Expressions
qiān千
biàn遍
wàn万
biàn遍
Grammar Patterns

...

...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:53
tú徒
ér儿
zhī知
cuò错
le了

“I was wrong, Master.”

LINE 0214:55
PLAYING SCENE
shī师
fù父
nín您
jiào教
le了
qiān千
biàn遍
wàn万
biàn遍

“You taught me thousands of times,”

LINE 0314:56
tú徒
ér儿
shàng上
tái台
yī依
jiù旧
chū出
cuò错

“yet I still make mistakes onstage.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp14:55
TMDB ID289209 →