How to say "不对劲 不对劲" (bú duì jìn bú duì jìn) in Chinese dialogue

bú不duì对jìn劲 bú不duì对jìn劲

Something's off. Something's off.

Idioms & Colloquial Expressions
bú不
duì对
jìn劲
Grammar Patterns

...

...不

不对劲 不对劲

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:00
yào要
shuì睡
le了

“Gonna sleep.”

LINE 0202:05
PLAYING SCENE
bú duì jìn bú duì jìn

不对劲 不对劲

“Something's off. Something's off.”

LINE 0302:08
bú不
duì对
jìn劲

“Something's off.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp02:05
TMDB ID262932 →