How to say "我也担心你一路舟车劳顿" (wǒ yě dān xīn nǐ yī lù zhōu chē láo dùn) in Chinese dialogue

dānxīnzhōuchēláodùn

I was worried you'd be worn out from the trip,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:16
qīn
biàn便
cháng
cuī
lái
kàn
kàn

Mother's been urging me to check on you.

LINE 0222:18
PLAYING SCENE
dān
xīn
zhōu
chē
láo
dùn

I was worried you'd be worn out from the trip,

LINE 0322:20
méi
rén
zhào

all alone.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp22:18
TMDB ID262932