《Unsettled Case》 S1·E7 (11:43)
HSK 7
nǐ bù néng yīn móu shā nǐ qī zǐ ér zài shòu shěn pàn
你不能因谋杀你妻子而再受审判
“You can't be tried again for the murder of your wife.”
《Unsettled Case》
S1·E7
TIMECODE: 11:43
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nà jiù zhí bēn zhǔ tí le
那就直奔主题了
“Here's the thing.”
nǐ bù néng yīn móu shā nǐ qī zǐ ér zài shòu shěn pàn
CURRENT FOCUS
你不能 因 谋杀你妻子 而 再 受审判
“You can't be tried again for the murder of your wife.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhēn liǎo bù qǐ lǜ shī
真了不起 律师
“So hats off there, Advocate.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Unsettled Case》 S1·E7 (11:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus