How to say "让小姐见笑了" (ràng xiǎo jiě jiàn xiào le) in Chinese dialogue
让小姐见笑了
Please forgive us for making a fool of ourselves in front of you, Miss.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
17:40
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们都是家境贫寒 囊中羞涩 所以就当街住宿 | wǒ men dōu shì jiā jìng pín hán náng zhōng xiū sè suǒ yǐ jiù dāng jiē zhù sù | We all come from poor families and are short on money, so we ended up sleeping on the street. |
| 2▶ | 让小姐见笑了 | ràng xiǎo jiě jiàn xiào le | Please forgive us for making a fool of ourselves in front of you, Miss. |
| 3 | 那你们这几日 | nà nǐ men zhè jǐ rì | Have you been like this every day |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ zhè tí yì bù cuò ba zǒu yī zǒu kàn yī kàn leMy proposal is not bad, right? Come and take a look.
HSK 4
0:03s
jīn ér jiù gěi gè wèi jiǎng diǎn xīn xiān de wán yìToday, I will tell you something new.
HSK 6
0:03s
luò de le zhè ge tiān xià diào xià lái de xiàn bǐngwho ended up benefiting from the chaos
HSK 7
0:03s
yú shì kěn dìng miǎn bù liǎo bèi lǚ dà rén zhèng dà rén lián mèi shuāng dǎso it was inevitable that he would be jointly suppressed by Lord Lyu and Lord Zheng.
HSK 5
0:03s
zhè shì dǎ le yí gè zhú sǔn chǎo ròu chī dé shuǎng lì aThe "beatings" were like stir-frying bamboo shoot with pork— refreshing and satisfying.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ men gèng bù néng yīn cǐ ér fàng qìThat's even more reason why we shouldn't give up.
HSK 4
0:03s
wǒ bù néng fàng qì nǐ yě gèng bù néng fàng qìI can't give up— and you certainly can't either.
HSK 4
0:03s
nǐ men děng wǒ yī xià a wǒ qù ná lìng wài yí gè yào gěi nǐ menWait for me a moment. I'll go get another medicine for you.
HSK 5
0:03s
xiǎo yī láng nǐ shēn shàng méi yǒu shòu shén me shāng baYoung Healer, are you hurt anywhere?
HSK 7
0:03s
jiǔ yǎng xiān shēng tián xīng zhè xiāng yǒu lǐ leI've long admired you, Teacher. I, Tian Xing, pay my respects.
