How to say "你们如此急于毁尸灭迹" (nǐ men rú cǐ jí yú huǐ shī miè jì) in Chinese dialogue
你们如此急于毁尸灭迹
You were in such a hurry to destroy the evidence.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
4:10
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 与其私通之人关联甚深 | yǔ qí sī tōng zhī rén guān lián shèn shēn | is closely related to the person whom she had an affair with. |
| 2▶ | 你们如此急于毁尸灭迹 | nǐ men rú cǐ jí yú huǐ shī miè jì | You were in such a hurry to destroy the evidence. |
| 3 | 到底是为了遮掩家丑 | dào dǐ shì wèi le zhē yǎn jiā chǒu | Was it to cover up your family's stigma |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s
nà yè jīn jiān tūn xià qù duō bù shū fú aIt must've been a pain to swallow the dusted-gold paper.
HSK 4
0:03s
cóng cǐ zài wú sòng guó gōng fǔ de dí nǚThere will be neither the legitimate young lady of Song family
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ què wèi yī jǐ sī yù duì tā tòng xià shā shǒuyet you killed her for your selfish desire.
HSK 7
0:03s
jū rán hái yǒu liǎn miàn shuō tā bù wèi nǐ zhuó xiǎngHow dare you say she didn't care about your feelings?
HSK 6
0:03s
gēn tā yǐn xìng mái míng guò yī bèi zi wǒ píng shén mea low-profile life for her? Why should I?
HSK 7
0:03s
nǐ kǒu zhōng de nà ge nǚ rén jiào sòng róu tā cǐ shēng zuì dà de yú chǔnThe woman you said is called Song Rou. The most foolish thing she did
HSK 4
0:03s
kǒng pà lián zhēn zhèng guān xīn tā de rén dōu bǎo bú zhùthe person who cares about her wouldn't have survived.
