How to say "她死有余辜" (tā sǐ yǒu yú gū) in Chinese dialogue

yǒu

She deserved to die.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
32:59
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这个愚蠢可厌的贱女人 想用爱情毁我一生zhè ge yú chǔn kě yàn de jiàn nǚ rén xiǎng yòng ài qíng huǐ wǒ yī shēngThis foolish and hateful woman tried to ruin my life with love.
2她死有余辜tā sǐ yǒu yú gūShe deserved to die.
3你口中的那个女人叫宋柔 她此生最大的愚蠢nǐ kǒu zhōng de nà ge nǚ rén jiào sòng róu tā cǐ shēng zuì dà de yú chǔnThe woman you said is called Song Rou. The most foolish thing she did

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 8 of 8)
别做出这一副假惺惺的伤心模样
HSK 6
0:03s
bié zuò chū zhè yī fù jiǎ xīng xīng de shāng xīn mú yàngNo more hypocritical look of grief.

陪你装了这么多年的兄弟情深
HSK 4
0:03s
péi nǐ zhuāng le zhè me duō nián de xiōng dì qíng shēnAfter all these years of the game of fake brotherhood,

我对你都问心无愧
HSK 1
0:03s
wǒ duì nǐ dōu wèn xīn wú kuìI have never tried to hurt you.

宋娘子太可怜了
HSK 6
0:03s
sòng niáng zǐ tài kě lián lePoor Miss Song.

看来 是彻底对宋国公府失望了
HSK 5
0:03s
kàn lái shì chè dǐ duì sòng guó gōng fǔ shī wàng leSeems like he's completely disappointed in the Song family.

也许正是因为太了解
HSK 4
0:03s
yě xǔ zhèng shì yīn wèi tài liǎo jiěMaybe because he knows them too well,

宋娘子就算回去 估计也入不了祖坟
HSK 6
0:03s
sòng niáng zǐ jiù suàn huí qù gū jì yě rù bù liǎo zǔ fénhe wouldn't let Miss Song be buried in their family cemetery.

我一想起这事就觉得心惊胆战的
HSK 2
0:03s
wǒ yī xiǎng qǐ zhè shì jiù jué de xīn jīng dǎn zhàn deWhenever I think about it, I feel terrified.

你说这些男人 心都是用什么做的
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè xiē nán rén xīn dōu shì yòng shén me zuò deAre these men heartless?

这与男女无关
HSK 5
0:03s
zhè yǔ nán nǚ wú guānIt has nothing to do with gender.

他们都是心里只有自己的 自私之人罢了
HSK 7
0:03s
tā men dōu shì xīn lǐ zhǐ yǒu zì jǐ de zì sī zhī rén bà lethey are selfish people who care about themselves only.

我们所查之案 怕是有开端了
HSK 3
0:03s
wǒ men suǒ chá zhī àn pà shì yǒu kāi duān leI think I've made some progress on the case we're investigating.

可是晋王案有新的线索了
HSK 6
0:03s
kě shì jìn wáng àn yǒu xīn de xiàn suǒ leYou mean new clues about Prince Jin's case?