Name: Chinese dialogue snippet: "日子过得肯定不如意" (rì zi guò dé kěn dìng bù rú yì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "日子过得肯定不如意" (rì zi guò dé kěn dìng bù rú yì). Localized translation: "Her life must be difficult.", vocabulary HSK categorization included.

日子过得肯定不如意

rì zi guò dé kěn dìng bù rú yì

Her life must be difficult.

HSK Vocabulary

日子H4 过H2 得H2 肯定H4 不H1 如意H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

41:09

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	哪有心情安心学习啊	nǎ yǒu xīn qíng ān xīn xué xí a	How could she focus on her studies?
2▶	日子过得肯定不如意	rì zi guò dé kěn dìng bù rú yì	Her life must be difficult.
3	周诚	zhōu chéng	Zhou Cheng.

More Clips From Episode

Total 158 clips (Page 7 of 8)

HSK 7

0:03s

这现成的戏台就有要不然你上去唱演给大家看看

zhè xiàn chéng de xì tái jiù yǒu yào bù rán nǐ shàng qù chàng yǎn gěi dà jiā kàn kànThere is a stage right here. Why don't you go up and act to perform for everyone?

HSK 6

0:03s

别耽误大家赶集的时间是不是啊

bié dān wù dà jiā gǎn jí de shí jiān shì bú shì aDon't waste everyone's time at the market. Right?

HSK 3

0:03s

咱们仨的事还没说完呢

zán men sā de shì hái méi shuō wán neWe aren't done with the business between the three of us.

HSK 3

0:03s

你非要这么说我也没办法

nǐ fēi yào zhè me shuō wǒ yě méi bàn fǎIf you insist on putting it that way, there is nothing I can do.

HSK 7

0:03s

那你也未免太没有诚意了些吧

nà nǐ yě wèi miǎn tài méi yǒu chéng yì le xiē baThen you really are being too insincere.

HSK 5

0:03s

在那儿犹豫半天最后还是决定上来演这出苦情戏

zài nà ér yóu yù bàn tiān zuì hòu hái shì jué dìng shàng lái yǎn zhè chū kǔ qíng xìYou hesitated there for a long time, and finally decided to come up and act out this sob story.

HSK 6

0:03s

就是想在你男人面前装个大方吧

jiù shì xiǎng zài nǐ nán rén miàn qián zhuāng gè dà fāng baYou just wanted to act generous in front of your man.

HSK 6

0:03s

不然真的很早下线的

bù rán zhēn de hěn zǎo xià xiàn deOtherwise, you'll be written out early.

HSK 5

0:03s

我本来只是想来会会看看你是个什么样的角色

wǒ běn lái zhǐ shì xiǎng lái huì huì kàn kàn nǐ shì gè shén me yàng de jué sèI originally just wanted to see what kind of person you are.

HSK 5

0:03s

你别太过分了什么意思想动手吗

nǐ bié tài guò fèn le shén me yì si xiǎng dòng shǒu madon't go too far. What are you trying to do? Don't you lay a finger on her!

HSK 7

0:03s

你们想欺负人是不是谁欺负人了干什么

nǐ men xiǎng qī fù rén shì bú shì shuí qī fù rén le gàn shén meYou want to bully us, don't you? We didn't bully anyone! What do you want?

HSK 4

0:03s

晓兰之前没少照顾你吧现在找着新饭票了

xiǎo lán zhī qián méi shǎo zhào gù nǐ ba xiàn zài zhǎo zháo xīn fàn piào leXiaolan took good care of you, didn't she? Now you've found a new meal ticket?