What Does "都是从小玩到大的兄弟" (dōu shì cóng xiǎo wán dào dà de xiōng dì) Mean?

dōu都shì是cóng从xiǎo小wán玩dào到dà大de的xiōng兄dì弟

We grew up together.

HSK Vocabulary

从小H2 玩H1 到H1 大H1 的H1 兄弟H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

27:23

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就交给你来处理了	jiù jiāo gěi nǐ lái chǔ lǐ le	is yours to handle.
2▶	都是从小玩到大的兄弟	dōu shì cóng xiǎo wán dào dà de xiōng dì	We grew up together.
3	我也下不了手	wǒ yě xià bù liǎo shǒu	I can't bring myself to do it.

More Clips From Episode

Total 36 clips (Page 2 of 2)

HSK 6

0:03s

她怀了我的骨肉

tā huái le wǒ de gǔ ròuShe's carrying my child.

HSK 1

0:03s

孩子不能没有爸爸

hái zi bù néng méi yǒu bà bàOur child can't grow up without a father.

HSK 2

0:03s

你真没跟张一昂说什么

nǐ zhēn méi gēn zhāng yī áng shuō shén meYou really didn't say anything to Zhang Yi'ang?

HSK 4

0:03s

你要不要算算日子呢

nǐ yào bù yào suàn suàn rì zi neshouldn't you at least do the math on the dates?

HSK 1

0:03s

你神经病吧你

nǐ shén jīng bìng ba nǐAre you insane?

HSK 7

0:03s

你死在这儿我都嫌丢人

nǐ sǐ zài zhè ér wǒ dōu xián diū rénYour dying here would still be an embarrassment to me.

HSK 2

0:03s

我不能没有你啊

wǒ bù néng méi yǒu nǐ aI can't live without you!

HSK 5

0:03s

宋星回来了这什么表情啊

sòng xīng huí lái le zhè shén me biǎo qíng aSong Xing, you're back. What's with that expression?

HSK 7

0:03s

谁冤枉他了这么委屈

shuí yuān wǎng tā le zhè me wěi qūWho wronged him? He looks so aggrieved.

HSK 5

0:03s

几天不见你成长了

jǐ tiān bú jiàn nǐ chéng zhǎng lehaven't seen you for a few days, and you've grown. [Police Internal Video Communication System]

HSK 1

0:03s

我是三江口的一把手

wǒ shì sān jiāng kǒu de yī bǎ shǒuI'm the head of the Sanjiangkou Bureau,

HSK 5

0:03s

要处理您就先处理我

yào chǔ lǐ nín jiù xiān chǔ lǐ wǒIf you want to punish someone, punish me first.

HSK 3

0:03s

您就让一昂放手去干吧

nín jiù ràng yī áng fàng shǒu qù gàn baJust let Yi'ang handle things his way.

HSK 2

0:03s

这块儿就您自己住啊

zhè kuài ér jiù nín zì jǐ zhù aIs it just you living here?

HSK 2

0:03s

门口那个车是您的吧

mén kǒu nà ge chē shì nín de bathat vehicle out front is yours, right?

HSK 2

0:03s

那个您还没告诉我

nà ge nín hái méi gào sù wǒWell, you haven't told me