How to say "掰着手指头过日子" (bāi zhuó shǒu zhǐ tou guò rì zi) in Chinese dialogue

bāi掰zhuó着shǒu手zhǐ指tou头guò过rì日zi子

that little compensation money.

Idioms & Colloquial Expressions
bāi掰zhuó着shǒu手zhǐ指tou头guò过rì日zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:43
ná拿zhe着nà那diǎn点péi赔cháng偿jīn金

“She lived frugally on”

LINE 0220:47
PLAYING SCENE
bāi掰zhuó着shǒu手zhǐ指tou头guò过rì日zi子

“that little compensation money.”

LINE 0320:52
tā她néng能yǒu有jīn今tiān天zhè这ge个shēng生huó活bù不róng容yì易

“It wasn't easy for her to get to where she is today.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp20:47
TMDB ID281495 →