How to say "你最近怎么这么瘦了 真的吗 在前面脸都这么小" (nǐ zuì jìn zěn me zhè me shòu le zhēn de ma zài qián miàn liǎn dōu zhè me xiǎo) in Chinese dialogue
你最近怎么这么瘦了 真的吗 在前面脸都这么小
How come you're so thin lately? Really? Your face looks so small even in the front. [I must lose weight this time.]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:05
wǒ kàn kàn pāi de zěn me yàng我看看 拍的怎么样
“Let me see. How did it turn out?”
LINE 0222:08
PLAYING SCENEnǐ zuì jìn zěn me zhè me shòu le zhēn de ma zài qián miàn liǎn dōu zhè me xiǎo你最近怎么这么瘦了 真的吗 在前面脸都这么小
“How come you're so thin lately? Really? Your face looks so small even in the front. [I must lose weight this time.]”
LINE 0322:11
nǐ gàn shén me le wǒ zuì jìn fā xiàn le yí gè shén qì zhè ge xiǎo dōng xī你干什么了 我最近发现了一个神器 这个小东西
“[I must lose weight this time.] What's your secret? I recently found a miracle product. [I want to try it too.] With this little thing, [I lost 10 kilos with this.]”
Show Information