How to say "确实那个 我们算不上是朋友" (què shí nà ge wǒ men suàn bù shàng shì péng yǒu) in Chinese dialogue

què确shí实nà那ge个 wǒ我men们suàn算bù不shàng上shì是péng朋yǒu友

Well, actually, we aren't really friends.

Idioms & Colloquial Expressions
què确shí实
nà那ge个
shì是péng朋yǒu友
Grammar Patterns

算不上

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:47
cáo jīn chuān cáo jīn chuān shén me shí hòu chéng nǐ péng yǒu le曹金川 曹金川什么时候成你朋友了

“Cao Jinchuan. Since when is Cao Jinchuan your friend?”

LINE 0234:52
PLAYING SCENE
què shí nà ge wǒ men suàn bù shàng shì péng yǒu确实那个 我们算不上是朋友

“Well, actually, we aren't really friends.”

LINE 0334:55
wǒ我nà那tiān天qù去zhǎo找tā他shì是yào要zhài债de的

“I went to collect a debt from him that day.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp34:52
TMDB ID281495 →