How to say "结婚前鞍前马后 当牛做马" (jié hūn qián ān qián mǎ hòu dāng niú zuò mǎ) in Chinese dialogue

jié结hūn婚qián前ān鞍qián前mǎ马hòu后 dāng当niú牛zuò做mǎ马

Before marriage, he waits on you hand and foot.

Idioms & Colloquial Expressions
jié结hūn婚
ān鞍qián前mǎ马hòu后
dāng当niú牛zuò做mǎ马
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:20
nǐ你shuō说yào要zhè这ge个nán男rén人yǒu有shén什me么yòng用a啊

“Tell me, what is the use of a husband?”

LINE 0214:22
PLAYING SCENE
jié hūn qián ān qián mǎ hòu dāng niú zuò mǎ结婚前鞍前马后 当牛做马

“Before marriage, he waits on you hand and foot.”

LINE 0314:24
gēn跟nǐ你shuō说yào要ràng让nǐ你xiǎng享yī一bèi辈zi子fú福

“Says he'll let you enjoy a life of leisure.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp14:22
TMDB ID273124 →