Name: Chinese dialogue snippet: "西家讨一口把我养活大" (xī jiā tǎo yī kǒu bǎ wǒ yǎng huó dà)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "西家讨一口把我养活大" (xī jiā tǎo yī kǒu bǎ wǒ yǎng huó dà). Localized translation: "then another, just to raise me.", vocabulary HSK categorization included.

xī西jiā家tǎo讨yī一kǒu口bǎ把wǒ我yǎng养huó活dà大

then another, just to raise me.

HSK Vocabulary

讨H7 一H1 口H1 把H3 我H1 养活H7 大H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

4:02

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	她只能东家讨一口	tā zhǐ néng dōng jiā tǎo yī kǒu	So she had to beg for food from one household,
2▶	西家讨一口把我养活大	xī jiā tǎo yī kǒu bǎ wǒ yǎng huó dà	then another, just to raise me.
3	后来我奶奶也放弃找工作了	hòu lái wǒ nǎi nǎi yě fàng qì zhǎo gōng zuò le	Later, she gave up looking for job.

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 3 of 5)

HSK 4

0:03s

实在不行我问问我妈

shí zài bù xíng wǒ wèn wèn wǒ māIf it comes to it, I'll ask my mom.

HSK 3

0:03s

我有钱了我有钱了恋恋我终于有钱了

wǒ yǒu qián le wǒ yǒu qián le liàn liàn wǒ zhōng yú yǒu qián leI have money! Lian, I really have money!

HSK 6

0:03s

我这养老保险来了

wǒ zhè yǎng lǎo bǎo xiǎn lái leMy pension is calling me.

HSK 3

0:03s

聊案子呢可不吗

liáo àn zi ne kě bù maWhy did you come down? They're talking about a case? Exactly.

HSK 4

0:03s

正好这桌空着坐会儿坐会儿来来来

zhèng hǎo zhè zhuō kōng zhe zuò huì er zuò huì er lái lái láiThere's a table here. Let's sit. Come on.

HSK 1

0:03s

都不敢开口说话了

dōu bù gǎn kāi kǒu shuō huà leShe doesn't dare to talk now.

HSK 7

0:03s

别愣着了人多就不聊案子那我先上去了

bié lèng zhe le rén duō jiù bù liáo àn zi nà wǒ xiān shàng qù leGo upstairs. Everyone's here. The ladies will stop discussing the case. I'll go up first.