How to say "再好的东西 我脾胃也消受不起" (zài hǎo de dōng xī wǒ pí wèi yě xiāo shòu bù qǐ) in Chinese dialogue
再好的东西 我脾胃也消受不起
They're fine things, but my stomach can't handle them.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
36:29
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 白菜 豆腐 都不会这样 | bái cài dòu fǔ dōu bú huì zhè yàng | cabbage, and tofu. I never had anything like that. |
| 2▶ | 再好的东西 我脾胃也消受不起 | zài hǎo de dōng xī wǒ pí wèi yě xiāo shòu bù qǐ | They're fine things, but my stomach can't handle them. |
| 3 | 你这是吃多了撑的吧 我才没有吃多了撑的 | nǐ zhè shì chī duō le chēng de ba wǒ cái méi yǒu chī duō le chēng de | Sounds like you overdid it. I did not. |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men yí gè gè dōu gěi wǒ děng zhe bú yào chǎo le nǐ bì zuǐJust you wait! Silence! (First Courtroom, Camera Four) Shut up!
HSK 6
0:03s
wǒ hěn mǎn yì qián wǒ kěn dìng bú huì lài nǐ dewith the outcome. I won't dodge the payment.
HSK 4
0:03s
wǒ kǒng pà ná bù chū lái le nǐ shén me yì siI'm afraid I can't afford it now. What do you mean?
HSK 7
0:03s
yī qióng èr bái yào qián méi yǒu yào mìng yī tiáo nǐ yào maI've got nothing left. I have no money. Just my life. Do you want that?
HSK 7
0:03s
nà nǐ yào bù gào wǒ ba zhè bù fǎ yuàn ma qù ba liú xiān shēngThen go ahead and sue me. We're at the court, anyway. Mr. Liu,
HSK 7
0:03s
wǒ qián qián hòu hòu bāng nǐ máng huó le zhè me jiǔ nǐ bù néng lài zhàng aI've spent so much time and effort on your case. You can't just walk away like this.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè rén zěn me bù jiǎng dào lǐ ya nǐ ràng kāi diǎn wǒ yào kāi chēYou're being unreasonable. Move side. I need to drive.
HSK 7
0:03s
jiù gěi wǒ sān bǎi kuài qián dìng jīn gēn méi gěi yǒu shén me qū biéOnly gave me a 300 deposit. Might as well have given nothing.
HSK 5
0:03s
jìng jiě nǐ kàn tā tiān tiān jiù zhī dào chī jīn tiān ràng nǐ chī gè gòuJing, look at her. She's thinking about food all day. Eat as much as you want today.
HSK 7
0:03s
shéi dōu bù zhǔn zǒu shéi dōu bù zhǔn zǒu jiě fū wǒ zài nǐ zhè éruntil you have eaten your fill. Yongjiu, when have I
HSK 5
0:03s
nòng zhè yī zhuō zi yòu zěn me le zhǎo lǎo gōng yòu bú shì zhǎo chú ziThere's no big deal about this. You don't marry a guy for his cooking.
