How to say "可是话说回来" (kě shì huà shuō huí lái) in Chinese dialogue
可是话说回来
But let's be honest.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
29:27
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说我们妮妮这么好 谁不喜欢呢 是不是 | nǐ shuō wǒ men nī nī zhè me hǎo shuí bù xǐ huān ne shì bú shì | She's such a good girl. Who wouldn't like her? Right? |
| 2▶ | 可是话说回来 | kě shì huà shuō huí lái | But let's be honest. |
| 3 | 出身好 | chū shēn hǎo | A good family |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 10 of 10)
HSK 3
0:03s
lǎo wáng nǐ men zhè zěn me hái liàn shàng tài jí leWang, why are you practicing Tai Chi?
HSK 6
0:03s
jiù shì nà ge xiǎo fāng jiù rén yīng xióng xiǎo fāngThe young lad Fang. The young hero.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wú shěn nín huí lái le gōng xǐ gōng xǐ a huí tóu fèi ní jié hūn leAuntie Wu, you're back. Congratulations. When Fei Ni gets married,
HSK 7
0:03s
jì de qǐng zán chī xǐ táng a jié shén me hūn gēn shuí jié hūndon't forget our wedding candy. Married? To whom?
HSK 5
0:03s
jiù shì hái bù chéng rèn ne qián liǎng tiān shì zhǔ rèn ér ziOh, please. Still denying it? The director's son the other day,
HSK 7
0:03s
zuì jìn jiù shì jiù rén yīng xióng nǐ men jiā guī nǚ yōu xiù neand now the hero who saved someone. Your daughter really is something.
HSK 7
0:03s
bié shuō nǐ zhè xīn nǚ xù a rén zhēn bù cuòAnd this new son-in-law of yours is quite impressive.
