How to say "可是话说回来" (kě shì huà shuō huí lái) in Chinese dialogue
可是话说回来
But let's be honest.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
29:27
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说我们妮妮这么好 谁不喜欢呢 是不是 | nǐ shuō wǒ men nī nī zhè me hǎo shuí bù xǐ huān ne shì bú shì | She's such a good girl. Who wouldn't like her? Right? |
| 2▶ | 可是话说回来 | kě shì huà shuō huí lái | But let's be honest. |
| 3 | 出身好 | chū shēn hǎo | A good family |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 9 of 10)
HSK 4
0:03s
yī huì dào nǐ jiā nǐ qiān wàn bié gēn wǒ zhè me kè qìAnd when we're there, don't be so polite with me.
HSK 7
0:03s
yào bù zhè yàng ba nǐ men shì zhēn xīn xiǎng xué de huàHow about this? If you truly want to learn,
HSK 7
0:03s
zhè xiǎo huǒ zi shuí a bù zhī dào duō kuī nǐ quán pǔ aWho's that young man? No idea. All thanks to your manual.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dào dǐ zěn me huí shì shén me quán pǔ nǐ hái gēn wǒ bà méi lái yǎn qù deWhat's going on? What manual? Why were you exchanging looks with my dad?
HSK 4
0:03s
zài nǐ mā diǎn tóu zhī qián qiān wàn bié bǎ wǒ gěi mài leuntil your mom says yes, don't rat me out.
HSK 4
0:03s
wǒ jué de wǒ men huì bǎ rì zi guò dé gèng hǎoI believe we'll build a good life together.
