How to say "还真是所言非虚啊" (hái zhēn shì suǒ yán fēi xū a) in Chinese dialogue
还真是所言非虚啊
hái zhēn shì suǒ yán fēi xū a
when he said he couldn't move them.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
2:01
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 姜大人的藏书 果然浩如烟海啊 田兴说他搬不走 | jiāng dà rén de cáng shū guǒ rán hào rú yān hǎi a tián xīng shuō tā bān bù zǒu | Lord Jiang's collection of books is indeed as vast as the ocean. Tian Xing wasn't exaggerating |
| 2▶ | 姜大人的藏书 果然浩如烟海啊 田兴说他搬不走 | jiāng dà rén de cáng shū guǒ rán hào rú yān hǎi a tián xīng shuō tā bān bù zǒu | Lord Jiang's collection of books is indeed as vast as the ocean. Tian Xing wasn't exaggerating |
| 3 | 城主 | chéng zhǔ | Your Excellency? |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ men bù xiǎng gēn jù yún gé yǒu guò duō qiān chěWe don't want to get involved with Juyun Pavilion too much.
HSK 6
0:03s
guān yú fèi yòng yī shì wǒ dǎo shì yǒu gè bù qíng zhī qǐngRegarding the expenses, I have an unreasonable request.
HSK 7
0:03s
wǒ bù hǎo jiè huā xiàn fó nà nín shì hé yìI cannot use someone else's property for my own benefit. Then what do you mean?
HSK 7
0:03s
zǒng bù néng zhǐ shì ràng wǒ men guò guò yǎn yǐn de baYou can't just let us feast our eyes on it, can you?
HSK 5
0:03s
wǒ jù yún gé rén cái zhòng duō zhè diǎn tián tóu a zú gòu leMy Juyun Pavilion has many talents. This little advantage is enough.
HSK 5
0:03s
jiù guò lái qiān zì huà yā ba zǒu zǒu zǒucome over and sign your names. -Let's go. -Let's go.
HSK 6
0:03s
kàn dào rén jiā cuì ruò gèng xiǎng shàng qù cǎi yī jiǎoWhen I saw people being vulnerable, I even wanted to step on them.
HSK 6
0:03s
kě shì nǐ jīn rì yǐ jīng cǎi guò wǒ yī jiǎo leBut today, you've already stepped on me.
HSK 1
0:03s
nǐ men shì shén me rén zhī dào zhè shì jù yún gé de chē maWho are you? Do you know these are Juyun Pavilion's carts?
HSK 3
0:03s
nǐ men èr rén yì qǐ lái de dāng rán bú shì dāng rán bú shìDid you two come together? -Of course not. -Of course not.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge bù tài xiàng shì zhèng dà rén kě yǐ zuò chū lái de shì qíngThis doesn't seem like something Lord Zheng would do.