What Does "妈给您票" (mā gěi nín piào) Mean?

Back to HomeClip Details

妈给您票

mā gěi nín piào

Mom, here's your ticket.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

20:50

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	刚才您跟颜聆没乱说什么	gāng cái nín gēn yán líng méi luàn shuō shén me	You didn't let anything slip to Yan Ling, did you?
2▶	妈给您票	mā gěi nín piào	Mom, here's your ticket.
3	其实我和罗梁都说好了您要是愿意的话	qí shí wǒ hé luó liáng dōu shuō hǎo le nín yào shì yuàn yì de huà	Actually, Luo Liang and I have talked about it. If you want to,

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 4 of 9)

她唯一的精神寄托就会被你们夺走

HSK 7

0:03s

她唯一的精神寄托就会被你们夺走

tā wéi yī de jīng shén jì tuō jiù huì bèi nǐ men duó zǒuyou would take away her only spiritual sustenance.

HSK 3

0:03s

那你妈为什么要背着你带她走

nà nǐ mā wèi shén me yào bèi zhe nǐ dài tā zǒuwhy did your mom take her away without telling you?

HSK 3

0:03s

妈妈因为我妈很清楚

mā mā yīn wèi wǒ mā hěn qīng chǔMom. Because my mom knew very well

HSK 4

0:03s

我不会允许她带走珊珊的

wǒ bú huì yǔn xǔ tā dài zǒu shān shān deI wouldn't let her take Zishan away.

HSK 3

0:03s

你说的话我一个字都不信罗医生

nǐ shuō de huà wǒ yí gè zì dōu bù xìn luó yī shēngI don't believe in a single word you say, Dr. Luo.

HSK 3

0:03s

不用担心我会在我会在妈妈

bù yòng dān xīn wǒ huì zài wǒ huì zài mā mā-Don't worry. I'm here. -Mom. Where's Mom?

警察已经找到我了他们应该已经定位到你的车了

HSK 6

0:03s

警察已经找到我了他们应该已经定位到你的车了

jǐng chá yǐ jīng zhǎo dào wǒ le tā men yīng gāi yǐ jīng dìng wèi dào nǐ de chē leThe police has found me. I think they've tracked down your car.

HSK 4

0:03s

没有人会原谅你的

méi yǒu rén huì yuán liàng nǐ deNo one will forgive you,

HSK 4

0:03s

我是全世界最能理解你的人

wǒ shì quán shì jiè zuì néng lǐ jiě nǐ de rénI'm the one who understands you the best in the whole world.

HSK 1

0:03s

是你杀死了你妈妈

shì nǐ shā sǐ le nǐ mā māYou were the one who killed your mom.

HSK 1

0:03s

是我杀死了我妈妈

shì wǒ shā sǐ le wǒ mā māI was the one who killed my mom.

HSK 6

0:03s

wǒ shā le tāI killed her!

HSK 4

0:03s

我自己跟我母亲说清楚就行

wǒ zì jǐ gēn wǒ mǔ qīn shuō qīng chǔ jiù xíngI can explain it to my mother myself.

HSK 2

0:03s

我就接到李警官找你的电话

wǒ jiù jiē dào lǐ jǐng guān zhǎo nǐ de diàn huàI got a call from Officer Li, and he was looking for you.

HSK 4

0:03s

说他们接到芜州警方的通知

shuō tā men jiē dào wú zhōu jǐng fāng de tōng zhīHe said they got a notice from the Wuzhou police.

HSK 6

0:03s

一时着急就直接赶过来了

yī shí zháo jí jiù zhí jiē gǎn guò lái leI got so worried that I just came here directly.

HSK 1

0:03s

mā méi shì baMom, are you okay?

HSK 3

0:03s

现在都说得很清楚了二位警官

xiàn zài dōu shuō dé hěn qīng chǔ le èr wèi jǐng guānEverything's been clearly explained now, officers.

阿姨你为什么要带走乔子珊李警官

HSK 3

0:03s

阿姨你为什么要带走乔子珊李警官

ā yí nǐ wèi shén me yào dài zǒu qiáo zi shān lǐ jǐng guānMa'am, why did you take Qiao Zishan away? Officer Li,

HSK 5

0:03s

该配合的我们都已经配合了

gāi pèi hé de wǒ men dōu yǐ jīng pèi hé lewe have cooperated in every way we should.