How to say "是我自己不争气" (shì wǒ zì jǐ bù zhēng qì) in Chinese dialogue

shì是wǒ我zì自jǐ己bù不zhēng争qì气

It's my problem.

Idioms & Colloquial Expressions
shì是
wǒ我
zì自
jǐ己
bù不
zhēng争
qì气
Grammar Patterns

是...

...

...不

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:15
shì是
yǒu有
kuì愧
jiù疚
de的

“I feel guilt.”

LINE 0206:21
PLAYING SCENE
shì是
wǒ我
zì自
jǐ己
bù不
zhēng争
qì气

“It's my problem.”

LINE 0306:28
wǒ我
zhī知
dào道
zì自
jǐ己
gēn根
gǔ骨
bù不
hǎo好

“(Pillar of Jianghu) I know my aptitude is poor.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp06:21
TMDB ID262932 →