都以为我们山上粮草告罄了
“They all thought we're out of food in the mountain.”
THE DIALOGUE REEL
他们果然中计了
“they really fell for the trap.”
都以为我们山上粮草告罄了
“They all thought we're out of food in the mountain.”
现在就在山脚下的东边跟南边
“Now, to the east and south of the hill,”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Even if we didn't have food,”
“Over these years, those on the mountain have lacked food.”
“Thank you for frequently sending rice and provisions there. N-Not me.”
“We have grain now! We have grain now!”
“he surely wouldn't let us die on the mountain.”
“We haven't reached the end of our rope yet.”