How to say "你没活明白 你把事干了" (nǐ méi huó míng bái nǐ bǎ shì gàn le) in Chinese dialogue
你没活明白 你把事干了
You can take your time. But do your job.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E43
Clip Timestamp
41:36
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没活明白嘛 | méi huó míng bái ma | I haven't figured it out. |
| 2▶ | 你没活明白 你把事干了 | nǐ méi huó míng bái nǐ bǎ shì gàn le | You can take your time. But do your job. |
| 3 | 啥事嘛 复婚 | shá shì ma fù hūn | What do you mean? Remarry her. |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
wǒ zhè èr shí yī wèi bù yòng mǎi piào zhí jiē jìn xíng bùTwenty per person. No need to buy tickets. Go right in, okay?
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ jiù xiàng gè huǎng yán zǒu zǒu zǒu wǒ zhè bù yòng pái duìYou look like a liar to me. Go away. You can get in right away.
HSK 6
0:03s
zán zhè lǎo shú rén ma wǒ gěi nǐ dǎ gè wǔ zhé xíng ma xíng xíng xíngWe go way back. - 50% off, okay? - Enough.
HSK 2
0:03s
jiù jǐ máo qián de shì yào wǒ wǔ kuài qiánIt's only a dozen cents, and he charged me five yuan.
HSK 2
0:03s
hēi hé shuǐ shá shí hòu lái dōu kuài bā wàn nián leWhere's the water? It's been so many years.
HSK 6
0:03s
zhè shá ma zhěng dé yī tào yī tào de nǎ ér xué de gē cíYou're so full of it. Where did you learn it? From the lyrics.
HSK 6
0:03s
nǐ yào me jiù chè dǐ duàn le yào me jiù zì jǐ qùEither you break it off, or go see her yourself.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bié de bù shuō a zhè shì qíng nǐ zhèng ér bā jīng dé gēn wǒ xué neThere's something you really have to learn from me.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu kāi chǎng gǔ jiù yǒu shōu chǎng gǔ neJust as there was an opening drum, there was also a closing drum.
HSK 3
0:03s
nián qīng rén bù jiǎng zhè yī tào bù ài tīng leYoung people are no longer interested in those customs.