How to say "你看论能力 你当我师父都够了" (nǐ kàn lùn néng lì nǐ dāng wǒ shī fù dōu gòu le) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看lùn论néng能lì力 nǐ你dāng当wǒ我shī师fù父dōu都gòu够le了

Look, ability-wise, you could be my mentor.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:59
zhè这zěn怎me么jiù就shì适hé合nǐ你bú不shì适hé合wǒ我ne呢

“How is it for you but not for me?”

LINE 0234:02
PLAYING SCENE
nǐ kàn lùn néng lì nǐ dāng wǒ shī fù dōu gòu le你看论能力 你当我师父都够了

“Look, ability-wise, you could be my mentor.”

LINE 0334:05
dàn jìn dú gōng zuò yòu wēi xiǎn yòu xīn kǔ bú shì hé dān shēn mǔ qīn但禁毒工作又危险又辛苦 不适合单身母亲

“But narcotics work is dangerous and grueling. Not for a single mother.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp34:02
TMDB ID281495 →