How to say "你怎么管这么宽 你老管我的事干嘛呀" (nǐ zěn me guǎn zhè me kuān nǐ lǎo guǎn wǒ de shì gàn má ya) in Chinese dialogue
你怎么管这么宽 你老管我的事干嘛呀
Why are you meddling so much? Why do you keep interfering in my business?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:18
nà shì sān zhōng bù nán jìn wǒ men zài xiǎng xiǎng bié de bàn fǎ bei那市三中不难进 我们再想想别的办法呗
“No. 3 Middle School isn't hard to get into. We can figure out another way.”
LINE 0234:22
PLAYING SCENEnǐ zěn me guǎn zhè me kuān nǐ lǎo guǎn wǒ de shì gàn má ya你怎么管这么宽 你老管我的事干嘛呀
“Why are you meddling so much? Why do you keep interfering in my business?”
LINE 0334:24
nǐ guǎn hǎo nǐ zì jǐ nǐ zhè tuǐ qué qué lā lā de bié lǎo wǎng wài pǎo你管好你自己 你这腿瘸瘸拉拉的别老往外跑
“Mind your own business. Stop running around on that gimpy leg.”
Show Information