How to say "我的妈呀 比我小七八岁呢 这你别乱点鸳鸯谱" (wǒ de mā ya bǐ wǒ xiǎo qī bā suì ne zhè nǐ bié luàn diǎn yuān yāng pǔ) in Chinese dialogue
我的妈呀 比我小七八岁呢 这你别乱点鸳鸯谱
Oh my goodness. He's like 7 or 8 years younger than me. Don't play matchmaker.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:32
nǐ zhè jiāng lái zhuǎn rèn yào zhēn chéng le dào shì jú zhè bú shì tiān tiān zài yī kuài a你这将来转任要真成了 到市局这不是天天在一块啊
“If your transfer works out, you'll be together every day at the city bureau.”
LINE 0235:36
PLAYING SCENEwǒ de mā ya bǐ wǒ xiǎo qī bā suì ne zhè nǐ bié luàn diǎn yuān yāng pǔ我的妈呀 比我小七八岁呢 这你别乱点鸳鸯谱
“Oh my goodness. He's like 7 or 8 years younger than me. Don't play matchmaker.”
LINE 0335:39
nǐ zhè xiā nòng wǒ de gū niáng ya你这瞎弄 我的姑娘呀
“You're messing around. Sweetie,”
Show Information