How to say "我一尝那准露馅" (wǒ yī cháng nà zhǔn lòu xiàn) in Chinese dialogue

wǒ我yī一cháng尝nà那zhǔn准lòu露xiàn馅

One taste and the jig is up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:44
wǒ zhè shì zhēn de nà zhēn jiǎ wǒ kàn bù chū lái ma ér qiě dōng xī jiù zài zhè我这是真的 那真假我看不出来吗 而且东西就在这

“Mine is real. Don't you think I can tell? The stuff is right here.”

LINE 0219:47
PLAYING SCENE
wǒ我yī一cháng尝nà那zhǔn准lòu露xiàn馅

“One taste and the jig is up.”

LINE 0319:51
zhè shì zhēn de nǐ bié cháng le这是真的 你别尝了

“It's real. Don't taste it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp19:47
TMDB ID281495 →