How to say "我轻易不求人的 好容易求他一回" (wǒ qīng yì bù qiú rén de hǎo róng yì qiú tā yī huí) in Chinese dialogue

wǒ我qīng轻yì易bù不qiú求rén人de的 hǎo好róng容yì易qiú求tā他yī一huí回

I rarely ask favors of anyone. I finally asked him for one.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:43
zhè jiù yào wèn zhāng fù guān le tā yǒu zhǔ yì这就要问张副官了 他有主意

“You'll have to ask Adjutant Zhang about that. He has an idea.”

LINE 0225:46
PLAYING SCENE
wǒ qīng yì bù qiú rén de hǎo róng yì qiú tā yī huí我轻易不求人的 好容易求他一回

“I rarely ask favors of anyone. I finally asked him for one.”

LINE 0325:50
tā yí dìng kě yǐ mǎn zú wǒ shì ba他一定可以满足我 是吧

“He'll certainly come through for me. Right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp25:46
TMDB ID278605 →