How to say "东家 您言重了" (dōng jiā nín yán zhòng le) in Chinese dialogue
东家 您言重了
dōng jiā nín yán zhòng le
Master, you're being too serious.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
35:05
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也给各位大师傅 大嫂 邵管事 赔不是了 景东 | wǒ yě gěi gè wèi dà shī fū dà sǎo shào guǎn shì péi bú shì le jǐng dōng | I also apologize to you, all the craftsmen, Sister-in-law, and Steward Shao, for this. Jingdong. |
| 2▶ | 东家 您言重了 | dōng jiā nín yán zhòng le | Master, you're being too serious. |
| 3 | 您和祯掌事用心深远 这 这 反倒是我们 | nín hé zhēn zhǎng shì yòng xīn shēn yuǎn zhè zhè fǎn dào shì wǒ men | You and Manager Zhen have thought things through very carefully. Well... It was us who, |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
kuàng qiě zhè sōng cái shì liù yé yé shě mìng huàn huí lái deBesides, it is what Sixth Grandfather sacrificed his life for.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me jiù bù míng bái ne zhè bú shì qián de wèn tíwhy don't you understand? It's not about the money.
HSK 6
0:03s
liù yé yé shě mìng huàn lái zhè xiē sōng cái wèi de shì lǐ mò de wèi láiSixth Grandfather sacrificed his life for this batch of pine timber. It was for the future of Li Ink.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jǐng dōng shū nín méi shāng zhe ba méi shì zěn me yàngUncle Jingdong. Did you get hurt? I'm fine. How did it go?
HSK 4
0:03s
hái dé láo fán jǐng dōng shū gēn wǒ yǎn shàng yī chángI'll need Uncle Jingdong to put on a show with me,
HSK 7
0:03s
shì sǐ hù sōng shū zhí lí xīn de xì mǎpretending to fight over the pines and have a falling out.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ zhè bú shì děng nǐ hē wán chá shuǐ zài wèn nǐ maI... I was waiting for you to finish your tea.
HSK 5
0:03s