How to say "云开见日 春光媚" (yún kāi jiàn rì chūn guāng mèi) in Chinese dialogue

yúnkāijiàn chūnguāngmèi

As the cloud parts and the Sun appears, the spring light feels gentle.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
20:24
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1东风解冻 散而为雨dōng fēng jiě dòng sàn ér wèi yǔThe eastern wind thaws the ice, turning it into snow.
2云开见日 春光媚yún kāi jiàn rì chūn guāng mèiAs the cloud parts and the Sun appears, the spring light feels gentle.
3南风薰蒸 湿土生烟nán fēng xūn zhēng shī tǔ shēng yānThe southern wind is mild, and smoke rises from the wet soil.

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 4 of 4)
我们也实属无奈啊
HSK 5
0:03s
wǒ men yě shí shǔ wú nài aWe do not have a choice.

谁家能迎来太白 便能一步登天
HSK 5
0:03s
shuí jiā néng yíng lái tài bái biàn néng yī bù dēng tiānWhoever could summon Venus would rise before all else.

淑妃降生 太白星骤现 无稽之谈
HSK 5
0:03s
shū fēi jiàng shēng tài bái xīng zhòu xiàn wú jī zhī tánVenus appeared when Consort Shu was born? That is nonsense.

你们不要听信了谣言 这么做只会被人利用
HSK 7
0:03s
nǐ men bú yào tīng xìn le yáo yán zhè me zuò zhǐ huì bèi rén lì yòngDo not believe the rumors or you'll just be manipulated by someone else.