How to say "上层的人物关系这么复杂" (shàng céng de rén wù guān xì zhè me fù zá) in Chinese dialogue
上层的人物关系这么复杂
yet the relationships at the top are this tangled.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:11
wǒ我
men们
téng腾
dá达
de的
zǔ组
zhī织
jià架
gòu构
zhè这
me么
biǎn扁
píng平
“Tengda's structure is so flat,”
LINE 0215:14
PLAYING SCENEshàng上
céng层
de的
rén人
wù物
guān关
xì系
zhè这
me么
fù复
zá杂
“yet the relationships at the top are this tangled.”
LINE 0315:16
zhè这
yào要
shì是
zhēn真
de的
de的
huà话
nà那
jiù就
“If that's really the case, then...”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 10 of 10)
HSK 6
0:03s
jiù yòng tā nà bǎn běn wǒ gēn dǎo yǎn shuō le bù yòng gǎiUse his version. I already told the director. No need to change a thing.

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
guān le ma xià bō le guān le lèi sǐ le lèi sǐ leIs it off? Stream's over. It's off. I'm exhausted.

HSK 4
0:03s
xīn kǔ le xīn kǔ le méi shì méi shì méi shì xīn kǔ leGood work. It's fine. Nice work.

HSK 5
0:03s
wǒ dōu xià bō le yòu yǒu shén me chǎn pǐn míng tiān zài shuō ba bú shìI'm already off stream. If it's another product, talk to me tomorrow. No, it's not that.

HSK 7
0:03s
hǎo qióng jiě shuō le zán men mǎ yǐ zhí bō yǐ jīng kāi shǐ yíng lì leMs. Hao Qiong said Ponytail Live is making a profit now!

HSK 7
0:03s
nà yào shì zhào zhè ge qū shì xià qù děng péi zǒng xiū yǎng huí lái zhī qiánIf this keeps up, before Mr. Pei finishes recuperating and comes back,

HSK 1
0:03s
hǎo le ma hǎo le ma hǎo le shàng bō le ba shàng bō leReady? Yes. We're live, right? Yes.