How to say "我们连身世都这么相配" (wǒ men lián shēn shì dōu zhè me xiāng pèi) in Chinese dialogue

menliánshēnshìdōuzhèmexiāngpèi

Our backgrounds match so well,

Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:56
méi
yǒu
jiā

I don't have a home either.

LINE 0233:58
PLAYING SCENE
men
lián
shēn
shì
dōu
zhè
me
xiāng
pèi

Our backgrounds match so well,

LINE 0334:01
hái
zhēn
shì
tiān
zào
shè
de
duì

we really are a match made in heaven.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp33:58
TMDB ID272715