How to say "自古官匪不相离" (zì gǔ guān fěi bù xiāng lí) in Chinese dialogue

guānfěixiāng

Since ancient times, officials and bandits have their fates intertwined.

Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:26
rén
yán
fēn
fēn
jiē
shǔ
bèi

These chattering people are all scoundrels.

LINE 0238:28
PLAYING SCENE
guān
fěi
xiāng

Since ancient times, officials and bandits have their fates intertwined.

LINE 0338:31
shā guān bīng duàn qíng yì

杀官兵 断情意

Kill the soldiers, sever the ties.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp38:28
TMDB ID272715