How to say "不顾形象地为你出头 为你撒气 但是你呢" (bù gù xíng xiàng dì wèi nǐ chū tóu wèi nǐ sā qì dàn shì nǐ ne) in Chinese dialogue
不顾形象地为你出头 为你撒气 但是你呢
and stood up for you regardless of her own image. But what about you?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:31
二话不说把存款拿出来
“she took out her savings without a second thought,”
LINE 0202:33
PLAYING SCENEbù gù xíng xiàng dì wèi nǐ chū tóu wèi nǐ sā qì dàn shì nǐ ne不顾形象地为你出头 为你撒气 但是你呢
“and stood up for you regardless of her own image. But what about you?”
LINE 0302:36
你为她做了什么
“What did you do for her?”
Show Information