How to say "吃了那么长时间白食" (chī le nà me zhǎng shí jiān bái shí) in Chinese dialogue
吃了那么长时间白食
You've been freeloading meals for so long,
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:38
nà jù huà zěn me shuō lái zhe zuì dú fù rén xīn nǐ shǎo fèi huà那句话怎么说来着 最毒妇人心 你少废话
“How does that saying go? "Nothing is more poisonous than a woman's heart." Cut the crap.”
LINE 0240:43
PLAYING SCENE吃了那么长时间白食
“You've been freeloading meals for so long,”
LINE 0340:45
yě gāi gòng xiàn xià nǐ de láo dòng lì le wǒ gēn nǐ shuō wǒ zhǎng zhè me dà也该贡献下你的劳动力了 我跟你说我长这么大
“so it's time to contribute some labor. I'm telling you, in all my life,”
Show Information