How to say "但一直也没有鼓起勇气跟她说" (dàn yì zhí yě méi yǒu gǔ qǐ yǒng qì gēn tā shuō) in Chinese dialogue

dàn但yì一zhí直yě也méi没yǒu有gǔ鼓qǐ起yǒng勇qì气gēn跟tā她shuō说

but I just didn't have the courage to say it.

Idioms & Colloquial Expressions
yì一zhí直yě也méi没yǒu有
gǔ鼓qǐ起yǒng勇qì气
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:16
wǒ我běn本lái来xiǎng想gào告sù诉jīng晶jīng晶de的

“I wanted to tell Jingjing,”

LINE 0211:18
PLAYING SCENE
dàn但yì一zhí直yě也méi没yǒu有gǔ鼓qǐ起yǒng勇qì气gēn跟tā她shuō说

“but I just didn't have the courage to say it.”

LINE 0311:21
wǒ yòu méi qián hái wāng ruò hǎi jīn tiān nào le zhè me yí tòng我又没钱还汪若海 今天闹了这么一通

“And I don't have the money to pay back Wang Ruohai. After all that drama today,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp11:18
TMDB ID230311 →