How to say "那金子那么漂亮 你都没看上" (nà jīn zi nà me piào liàng nǐ dōu méi kàn shàng) in Chinese dialogue

nà那jīn金zi子nà那me么piào漂liàng亮 nǐ你dōu都méi没kàn看shàng上

Jin is so pretty, yet you didn't even care.

Idioms & Colloquial Expressions
nà那me么piào漂liàng亮
méi没kàn看shàng上
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:49
wǒ我xū需yào要chǔ处lǐ理shén什me么ya呀wǒ我

“What is there for me to deal with?”

LINE 0222:52
PLAYING SCENE
nà jīn zi nà me piào liàng nǐ dōu méi kàn shàng那金子那么漂亮 你都没看上

“Jin is so pretty, yet you didn't even care.”

LINE 0322:55
nǐ你jiù就tiě铁le了xīn心dì地yào要tiǎn舔nǚ女fáng房dōng东le了bei呗

“So you're dead set on simping for your landlady, huh?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp22:52
TMDB ID230311 →