How to say "排老长队了 我脚后跟都站麻了" (pái lǎo cháng duì le wǒ jiǎo hòu gēn dōu zhàn má le) in Chinese dialogue

pái排lǎo老cháng长duì队le了 wǒ我jiǎo脚hòu后gēn跟dōu都zhàn站má麻le了

at the self-checkout. My heels went numb from standing.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:16
bú shì jìn kǒu chāo shì yě bù xíng a nǐ dōu bù zhī dào nà zì zhù jié zhàng不是 进口超市也不行啊 你都不知道那自助结账

“Even the import supermarket doesn't work? You have no idea how long the line was”

LINE 0234:19
PLAYING SCENE
pái lǎo cháng duì le wǒ jiǎo hòu gēn dōu zhàn má le排老长队了 我脚后跟都站麻了

“at the self-checkout. My heels went numb from standing.”

LINE 0334:23
hái还bù不xíng行bù不xíng行

“Yet you complained.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp34:19
TMDB ID230311 →