How to say "他八成得气得心突突了" (tā bā chéng dé qì dé xīn tū tū le) in Chinese dialogue

chéngxīnle

he'd probably be so angry.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
31:34
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没他什么事méi tā shén me shìand he had nothing to do with it,
2他八成得气得心突突了tā bā chéng dé qì dé xīn tū tū lehe'd probably be so angry.
3李亦非lǐ yì fēiLi Yifei,

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 5 of 6)
李亦非 你做人也不能太少爷吧
HSK 1
0:03s
lǐ yì fēi nǐ zuò rén yě bù néng tài shào yé baLi Yifei, you can't act like such a spoiled young master.

我去还不行吗 我去 坐坐 我去我去我去
HSK 3
0:03s
wǒ qù hái bù xíng ma wǒ qù zuò zuò wǒ qù wǒ qù wǒ qùI'll go, alright? I'll go. Sit down, I'll go.

但你得知道你可太有福了今天
HSK 3
0:03s
dàn nǐ dé zhī dào nǐ kě tài yǒu fú le jīn tiānBut you should know you're so blessed today.

我长这么大还没给人买过菜呢
HSK 2
0:03s
wǒ zhǎng zhè me dà hái méi gěi rén mǎi guò cài neIn all my life, I've never bought groceries for anyone before.

要是让我们家老爷子知道了 我第一次献给了你
HSK 4
0:03s
yào shì ràng wǒ men jiā lǎo yé zi zhī dào le wǒ dì yī cì xiàn gěi le nǐIn all my life, I've never bought groceries for anyone before. If my dad found out that I gave my first time to you,

不就是跑个腿买个菜吗 至于把自己抬这么高啊
HSK 6
0:03s
bù jiù shì pǎo gè tuǐ mǎi gè cài ma zhì yú bǎ zì jǐ tái zhè me gāo aIt's just running an errand to buy groceries. Do you need to hold yourself in such high regard?

像使唤驴一样使唤我
HSK 7
0:03s
xiàng shǐ huàn lǘ yī yàng shǐ huàn wǒyou're ordering me around like a donkey.

指不定有多心疼呢 你等着吧
HSK 6
0:03s
zhǐ bù dìng yǒu duō xīn téng ne nǐ děng zhe bawho knows how heartbroken she would be. Just you wait.

我现在怀疑这笨蛋是现种菜去了
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài huái yí zhè bèn dàn shì xiàn zhòng cài qù leI suspect this idiot went to grow the vegetables himself.

算了 你这种超低智商的人 说了你也不懂
HSK 7
0:03s
suàn le nǐ zhè zhǒng chāo dī zhì shāng de rén shuō le nǐ yě bù dǒngForget it. For someone with such a low IQ like you, you wouldn't understand it.

排老长队了 我脚后跟都站麻了
HSK 4
0:03s
pái lǎo cháng duì le wǒ jiǎo hòu gēn dōu zhàn má leat the self-checkout. My heels went numb from standing.

你看看扣子 你看看 都乌突突了都
HSK 1
0:03s
nǐ kàn kàn kòu zi nǐ kàn kàn dōu wū tū tū le dōuLook at these buttons. Look at them! They've completely lost their luster.

每天这么虚 活得累不累呀
HSK 5
0:03s
měi tiān zhè me xū huó dé lèi bù lèi yaBeing so pretentious every day, aren't you tired?

我从网上呢 给你买件一模一样的回来 赔给你
HSK 6
0:03s
wǒ cóng wǎng shàng ne gěi nǐ mǎi jiàn yī mú yī yàng de huí lái péi gěi nǐI'll go online and buy you the exact same one as compensation.

这辈子能把我气笑的人 除了你 没别人了
HSK 4
0:03s
zhè bèi zi néng bǎ wǒ qì xiào de rén chú le nǐ méi bié rén leIn my entire life, the only person who can make me laugh out of anger is you and no one else.

你好歹给我留一个 怎么全洗坏了呀
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo dǎi gěi wǒ liú yí gè zěn me quán xǐ huài le yaYou could have at least left me one. How did they all get ruined in the wash?

小样 我还弄不了你了还
HSK 4
0:03s
xiǎo yàng wǒ hái nòng bù liǎo nǐ le háiYou little thing, you think I can't handle you, huh?

小东西我还弄不了你了是吗
HSK 4
0:03s
xiǎo dōng xī wǒ hái nòng bù liǎo nǐ le shì maYou think I can't handle a simple thing like you?

你以为你谁呀你 你干吗呢 吃饭了
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shuí ya nǐ nǐ gàn má ne chī fàn leWho do you think you are? What are you doing? Time to eat.

我没看错吧 自己钉扣子呢 去去去
HSK 7
0:03s
wǒ méi kàn cuò ba zì jǐ dìng kòu zi ne qù qù qùAm I seeing things? Are you sewing a button yourself? Go away.