How to say "他八成得气得心突突了" (tā bā chéng dé qì dé xīn tū tū le) in Chinese dialogue

chéngxīnle

he'd probably be so angry.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
31:34
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没他什么事méi tā shén me shìand he had nothing to do with it,
2他八成得气得心突突了tā bā chéng dé qì dé xīn tū tū lehe'd probably be so angry.
3李亦非lǐ yì fēiLi Yifei,

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 6 of 6)
你再这么捣鼓下去 你衣服都白洗了
HSK 5
0:03s
nǐ zài zhè me dǎo gǔ xià qù nǐ yī fú dōu bái xǐ leIf you keep messing around with it, your clothes will have been washed for nothing.

反正洗碗 这辈子是不可能洗碗的了
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng xǐ wǎn zhè bèi zi shì bù kě néng xǐ wǎn de leAnyway, it's impossible for me to do the dishes in this lifetime.

行 我会盯着你把它们吃完的
HSK 7
0:03s
xíng wǒ huì dīng zhe nǐ bǎ tā men chī wán deSure. I'll make sure you finish them all.

要是平时的你啊 肯定叨叨死我了
HSK 4
0:03s
yào shì píng shí de nǐ a kěn dìng dāo dāo sǐ wǒ leIf it were your usual self, you would have nagged me to death.

我可没说啊 你自己瞎猜的 这还用猜吗
HSK 4
0:03s
wǒ kě méi shuō a nǐ zì jǐ xiā cāi de zhè hái yòng cāi maI didn't say that. You're just making wild guesses. Do I even need to guess?

看你那德行就知道了 洗碗去
HSK 3
0:03s
kàn nǐ nà dé xíng jiù zhī dào le xǐ wǎn qùI can tell just by looking at you. Go wash the dishes.

我宁可去钉扣子 我也不洗碗
HSK 7
0:03s
wǒ nìng kě qù dìng kòu zi wǒ yě bù xǐ wǎnI'd rather sew buttons than wash dishes.

你还想让我洗碗 做梦吧你
HSK 4
0:03s
nǐ hái xiǎng ràng wǒ xǐ wǎn zuò mèng ba nǐAnd you still want me to wash dishes? In your dreams!

钱菲 你可真狠哪你
HSK 6
0:03s
qián fēi nǐ kě zhēn hěn nǎ nǐQian Fei, you're really ruthless.

吃了那么长时间白食
HSK 2
0:03s
chī le nà me zhǎng shí jiān bái shíYou've been freeloading meals for so long,

我可以为了一个穷小子孤注一掷 没问题
HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ wèi le yí gè qióng xiǎo zi gū zhù yí zhì méi wèn tíI can stake everything on a poor guy. No problem.

怎么办啊 你交代那事没压下去啊
HSK 7
0:03s
zěn me bàn a nǐ jiāo dài nà shì méi yā xià qù aWhat should we do? The matter you asked to suppress wasn't kept down.

应该是有人在后背搞事情
HSK 5
0:03s
yīng gāi shì yǒu rén zài hòu bèi gǎo shì qíngSomeone must be pulling strings behind the scenes.