How to say "他不出来毒舌几句 我都不习惯了" (tā bù chū lái dú shé jǐ jù wǒ dōu bù xí guàn le) in Chinese dialogue

tā他bù不chū出lái来dú毒shé舌jǐ几jù句 wǒ我dōu都bù不xí习guàn惯le了

I'm actually not used to it without him making sharp remarks.

Idioms & Colloquial Expressions
chū出lái来
dú毒shé舌
bù不xí习guàn惯
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:18
chū出le了zhè这me么yī一dàng档zi子shì事

“With such a big mess,”

LINE 0218:20
PLAYING SCENE
tā bù chū lái dú shé jǐ jù wǒ dōu bù xí guàn le他不出来毒舌几句 我都不习惯了

“I'm actually not used to it without him making sharp remarks.”

LINE 0318:23
tā gēn wǒ shuō yǒu shì yào bàn wǒ yě bù zhī dào gàn shá qù le他跟我说有事要办 我也不知道干啥去了

“He told me he had something to attend to. I don't know what he went to do either.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp18:20
TMDB ID230311 →