How to say "我可没说啊 你自己瞎猜的 这还用猜吗" (wǒ kě méi shuō a nǐ zì jǐ xiā cāi de zhè hái yòng cāi ma) in Chinese dialogue

wǒ我kě可méi没shuō说a啊 nǐ你zì自jǐ己xiā瞎cāi猜de的 zhè这hái还yòng用cāi猜ma吗

I didn't say that. You're just making wild guesses. Do I even need to guess?

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我kě可méi没shuō说
zì自jǐ己
xiā瞎cāi猜de的
Grammar Patterns

这还...啊

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:05
jiù就xiǎng想kàn看wǒ我chū出qiǔ糗shì是ma吗

“You wanted to see me make a fool of myself, right?”

LINE 0240:07
PLAYING SCENE
wǒ kě méi shuō a nǐ zì jǐ xiā cāi de zhè hái yòng cāi ma我可没说啊 你自己瞎猜的 这还用猜吗

“I didn't say that. You're just making wild guesses. Do I even need to guess?”

LINE 0340:09
kàn nǐ nà dé xíng jiù zhī dào le xǐ wǎn qù看你那德行就知道了 洗碗去

“I can tell just by looking at you. Go wash the dishes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp40:07
TMDB ID230311 →