How to say "我可以为了一个穷小子孤注一掷 没问题" (wǒ kě yǐ wèi le yí gè qióng xiǎo zi gū zhù yí zhì méi wèn tí) in Chinese dialogue

wǒ我kě可yǐ以wèi为le了yí一gè个qióng穷xiǎo小zi子gū孤zhù注yí一zhì掷 méi没wèn问tí题

I can stake everything on a poor guy. No problem.

Idioms & Colloquial Expressions
gū孤zhù注yí一zhì掷
méi没wèn问tí题
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:07
lù陆zé泽jiù就shì是yí一gè个chuàng创yè业kuáng狂

“Lu Ze is just an entrepreneurship fanatic.”

LINE 0243:09
PLAYING SCENE
wǒ kě yǐ wèi le yí gè qióng xiǎo zi gū zhù yí zhì méi wèn tí我可以为了一个穷小子孤注一掷 没问题

“I can stake everything on a poor guy. No problem.”

LINE 0343:13
nà那nǐ你hái还ài爱tā他ma吗

“But do you still love him?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp43:09
TMDB ID230311 →