How to say "这辈子能把我气笑的人 除了你 没别人了" (zhè bèi zi néng bǎ wǒ qì xiào de rén chú le nǐ méi bié rén le) in Chinese dialogue

zhè这bèi辈zi子néng能bǎ把wǒ我qì气xiào笑de的rén人 chú除le了nǐ你 méi没bié别rén人le了

In my entire life, the only person who can make me laugh out of anger is you and no one else.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:52
děng huì er wǒ gēn nǐ shuō等会儿 我跟你说

“Hold on, let me tell you something.”

LINE 0235:54
PLAYING SCENE
zhè bèi zi néng bǎ wǒ qì xiào de rén chú le nǐ méi bié rén le这辈子能把我气笑的人 除了你 没别人了

“In my entire life, the only person who can make me laugh out of anger is you and no one else.”

LINE 0335:59
xiè谢xiè谢nǐ你a啊

“Well, thank you then.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp35:54
TMDB ID230311 →